Cast
Kaycie Chase
Pattie (voice)
Christophe Lemoine
Sam (voice)
Emmanuel Curtil
Chickos (voice)
Michel Tureau
Jason (voice)
Pierre Richard
Zeus (voice)
FC
Frantz Confiac
Bernardo (voice)
Jérôme Pauwels
Gerardo / Vito (voice)
Barbara Tissier
Aphrodite (voice)
Paul Borne
Poseidon (voice)
Emmanuel Garijo
Apollon (voice)
VS
Valérie Siclay
Hera (voice)
Julien Bouanich
Hermes (voice)
Serge Biavan
Grumos (voice)
Pascal Casanova
Krados (voice)
Céline Monsarrat
Maites (voice)
ALLT
Aloïs Le Labourier Tiêu
John (voice)
JD
Juliette Davis
Terry (voice)
Magali Rosenzweig
Theresa (voice)
AR
Arthur Raynal
Luigi (voice)
Tom Trouffier
Tony (voice)
Michel Mella
Carmine (voice)
Jérémy Prévost
Flippant le Dauphin (voice)
MB
Maëlle Bonnet
Yvette la Chouette (voice)
Franck Gourlat
(voice)
Vincent Ronsse
(voice)
Crew
David Alaux
Directing
OC
Olivier Cussac
Sound
Eric Tosti
Writing
David Alaux
Writing
JT
Jean-François Tosti
Writing
JT
Jean-François Tosti
Production
LH
Laurent Houis
Art
BD
Benoît Daffis
Art
Eric Tosti
Directing
JT
Jean-François Tosti
Directing
MB
Magali Batut
Editing
JT
Jean-Christian Tassy
Editing
PB
Perrine Bekaert
Editing
JVD
Jean-Emmanuel Vermot Desroches
Visual Effects
