
Cast

Show Hayami
Akira Fudou (voice)

Yu Mizushima
Ryo (voice)
JK
Jun Konomaki
Miki Makimura (voice)

Takeshi Aono
Jinmen (voice)

Yoshiko Sakakibara
Silen (voice)

Unsho Ishizuka
Kaim (voice)

Fumihiko Tachiki
Gelmar (voice)

Toshihiko Nakajima
Agwel (voice)

Tessyo Genda
Thug (voice)

Sukekiyo Kameyama
Thug (voice)

Naoya Uchida
Thug (voice)

Harumi Murakami
Nurse (voice)
MS
Makoto Sasaki
Pilot (voice)
KM
Katsumi Masago
Additional Voices
TK
Tomoyuki Kubo
Additional Voices
NS
Natsumi Sasaki
Additional Voices
KM
Kei Mayama
Additional Voices
S
Sayuri
Additional Voices
Crew

Umanosuke Iida
Directing

Kenji Kawai
Sound
JW
Jill Wilmot
Production
KE
Kazuo Ebisawa
Art
NF
Naoto Fujikura
Camera
SB
Shigenori Baba
Camera
RS
Ryohei Suzuki
Production
HS
Hirohiko Sueyoshi
Production
MM
Mitsuharu Miyamae
Art
TY
Tsutomu Yabuki
Directing

Go Nagai
Writing
MI
Makoto Itô
Camera

Umanosuke Iida
Writing
KY
Kôji Yamakoshi
Camera
SN
Sawako Noma
Production
TT
Toshio Tanaka
Production
TH
Tomoji Hashizume
Crew
TI
Tomoyoshi Ishizuka
Camera

Takeshi Seyama
Editing
SI
Shuji Inoue
Sound
LG
Laurence Guinness
Production
SS
Satoshi Saito
Camera
KS
Kazutoshi Sato
Sound
MI
Makoto Itô
Camera
NK
Naoko Kusumi
Directing
MF
Masaichi Fumoto
Camera
MK
Masaki Kubomura
Camera
MÔ
Masao Ônuki
Camera
MS
Makoto Sumiya
Sound

Go Nagai
Writing
SK
Shoichi Komuro
Camera
YT
Yoshiyuki Tamagawa
Camera
EM
Eiko Miyamoto
Visual Effects
HY
Hiroomi Yamakawa
Visual Effects
HS
Hiroshi Shimizu
Visual Effects
HW
Hiroshi Watanabe
Visual Effects

Hiroyuki Okiura
Visual Effects

Katsuya Kondo
Visual Effects
MK
Mamoru Kurosawa
Visual Effects
MN
Masahiro Neriki
Visual Effects
NO
Noriko Otake
Visual Effects
NT
Norimoto Tokura
Visual Effects
SS
Sachiko Sugino
Visual Effects
SK
Shigeru Kato
Visual Effects
SM
Shinji Morohashi
Visual Effects

Yasuomi Umetsu
Visual Effects

Yoshiharu Sato
Visual Effects
YS
Yuzo Sato
Visual Effects



















