Cast
Akio Otsuka
Black Jack (voice)
Yuko Mizutani
Pinoko (voice)
Mayo Suzukaze
Jo Carol Brane (voice)
Ai Orikasa
Ellen Schlier (voice)
Atsushi Ⅱ
Factory manager (voice)
Kikuko Inoue
Betty McCall (voice)
Issei Futamata
TV Announcer (voice)
Katsuhisa Houki
Informant (voice)
Masahiro Anzai
Chubby collector (voice)
Mitsuaki Hoshino
Eric Caderi (voice)
Motomu Kiyokawa
Slim collector (voice)
Naoki Bando
Roger Siegel (voice)
Norio Wakamoto
Nicholas Doris (voice)
RK
Reiko Kondou
Lisa Shiegel (voice)
Osamu Sonoe
Doctor B (voice)
Sayuri Sadaoka
Fendy (voice)
Shin Aomori
Brane (voice)
SK
Shoko Kanoki
Lisa's mother (voice)
Yasuo Muramatsu
Doctor A (voice)
Yosuke Akimoto
Thomas Johnston (voice)
Crew
JK
Jirou Kouno
Art
Osamu Dezaki
Directing
EK
Eiji Kawamura
Sound
Seiji Morita
Editing
TM
Takayuki Matsutani
Production
YS
Yoshihiro Shimizu
Production
SU
Sumio Udagawa
Production
MK
Minoru Kubota
Production
Osamu Tezuka
Writing
Osamu Tezuka
Crew
HT
Hirokata Takahashi
Camera
Eto Mori
Writing
FY
Fumihiro Yoshimura
Visual Effects
Osamu Dezaki
Writing
HS
Hiroshi Sakonjou
Sound
