Two students at Tulane University transform their sports car club into a student-run motor-racing team, blending a shared passion for motorsport with a tight-knit family dynamic that inspires and propels each member to hit the track, sealing a lasting legacy in the process.