Cast
Dominique Labourier
Janet
Jean-Luc Bideau
Laurent
Hervé Rey
Guillaume
Michel Dumont
Dr. Turenne
GM
Gabrielle Mathieu
Émilie
Marthe Nadeau
Ms. Fleur
Françoise Faucher
Louise
JV
Jean Vigny
Dr. Carpentier
Mario Pecqueur
Dr. Carpentier's assistant
AT
Anne Theurillat
Babette
AB
Arlette Beaudry
Nurse
FB
France Beaulé
Miss Vincent
TB
Thérèse Blais
Nurse
Baptiste Charden
Stéphane
SC
Stéphane Côté
Young man
HF
Hélène Friedli
Anesthetist
JF
Jean Félicien
Surgeon
RG
Régent Gauvin
Driver's assistant
Laurent Imbault
Dr. Breton
DM
Denise Ménard
Hélène
JP
Jani Pascal
Nurse
JQ
Jean-René Quellet
Nurse
FW
Frédéric Wizmane
Marc
IZ
Isabelle Zajkowski
Eléonore
Crew
YB
Yvan Butler
Directing
Christine Miller
Writing
CB
Charles Brabant
Production
GD
Gérard Déthiollaz
Production
RV
Raymond Vouillamoz
Production
CS
Claude Stebler
Crew
LC
Louis Crelier
Sound
EG
Eliane Guignet
Editing
SE
Serge Etter
Art
JL
Jean Léveillé
Art
CB
Clair Blondel
Costume & Make-Up
GD
Gérard Déthiollaz
Production
RB
Raphaël Blanc
Directing
PR
Paul Rosay
Directing
RC
René Cornaz
Art
WS
Willy Schmid
Art
MM
Michel Morier
Sound
YG
Yann Garcia
Camera
MI
Michel Israelian
Camera
DJ
Denis Jutzeler
Camera
MD
Marie-Claire Dettwiller
Editing
CG
Chantal Gentet
Editing
PK
Pascal Kohler
Production
CP
Colette Pittier
Directing