Cast
PA
Patrice Arbour
Fernand
Denise Proulx
Yvette
Yvan Canuel
Armand
MG
Michel Garneau
narrateur (voix)
Claude Gai
Ronald (le cousin)
Julien Poulin
Motard
Pierre Falardeau
Motard
DS
Danielle Schneider
Mannequin
Ghyslain Tremblay
Jean-Louis Millette
Françoise Berd
RG
Roger Garceau
JR
José Rettino
MG
Madeleine Gérôme
MT
Marcel Thibault
JP
Jean-Yves Pépin
YV
Yolande Vézina
YL
Yvonne Lelièvre
BC
Bernard Carez
Guy L'Écuyer
CT
Carmen Tremblay
GL
Germaine Lemyre
SB
Suzanne Boucher
AM
Albert Meilleur
JR
Jacques Rossi
JT
Josée Touchette
Manon Gauthier
Jean Deschênes
FF
Francis Flahault
AF
Alexandre Feldman
RS
Roland Smith
Crew
RA
Robert Awad
Directing
RA
Robert Awad
Writing
RA
Robert Awad
Editing
RP
Rosaire Potvin
Writing
RF
Robert Forget
Writing
PA
Patrice Arbour
Writing
BC
Bernard Carez
Writing
AL
Alain Lamoureux
Writing
NR
Normand Roger
Sound
LS
Luc Savoie
Visual Effects
ML
Martin Langlois
Visual Effects
RA
Robert Awad
Visual Effects
BL
Bernard Landry
Visual Effects
AL
André Leduc
Visual Effects
FG
François Gaudreau
Art
YM
Yvon Mallette
Art
CR
Chantal Roy
Visual Effects
FT
France Trudeau
Visual Effects
RD
Raymond Dumas
Visual Effects
JA
Jacques Avoine
Visual Effects
PL
Pierre Landry
Visual Effects
RO
Roger Otis
Directing
ML
Micheline LeGuillou
Directing
Michèle Mercure
Directing
LP
Laurence Paré
Crew
ML
Martin Leclerc
Camera
JT
Jacques Tougas
Camera
JD
Jacques Drouin
Sound
HO
Hans Oomes
Sound
GR
Guy Rémillard
Crew
JdE
Jean-Maurice de Ernsted
Crew
DB
Denis Boucher
Art
CP
Claude Pelletier
Costume & Make-Up
MF
Micheline Foisy
Costume & Make-Up
DS
Diane Simard
Costume & Make-Up
NR
Normand Roger
Sound
DLC
Denis L. Chartrand
Sound
GQ
Gilles Quintal
Sound
HPS
Hans Peter Strobl
Sound
RF
Robert Forget
Production
JM
Jacqueline Marquis
Production